Overpass Graffiti - Ed Sheeran

Hayis Haziran 10, 2022

This is a dark parade
Another rough patch to rain on, to rain on
I know your friends may say
This is a cause for celebration, hip-hip-hooray, love

Overpass Graffiti 「เนื้อเพลง」 - Ed Sheeran

This is a dark parade
Another rough patch to rain on, to rain on
I know your friends may say
This is a cause for celebration, hip-hip-hooray, love
Photographs in sepia tones
It's so still, the fire's barely fighting the cold, alone
There are times when I can feel your ghost
Just when I'm almost letting you go
The cards were stacked against us both

[Chorus]
I will always love you for what it's worth
We'll never fade like graffiti on the overpass
And I know time may change the way you think of us
But I'll remember the way we were, you were the first full stop
Love that will never leave
Baby, you will never be lost on me

[Verse 2]
This is a goddamn shame
I never wanted to break it, or leave us tainted
Know I should walk away
But I just can't replace us, or even erase us
The car was stuck, the engine stalled
And both of us got caught out in the snow, alone
There were times when I forget the lows
And think the highs were all that we'd ever known
The cards were stacked against us both

[Chorus]
I will always love you for what it's worth
We'll never fade like graffiti on the overpass
And I know time may change the way you think of us
But I'll remember the way we were, you were the first full stop
Love that will never leave
Baby, you will never be lost on me

[Bridge]
Lost on me
Baby, you will never be lost on me
Lost on me

[Chorus]
Well, I will always love you for what it's worth
We'll never fade like graffiti on the overpass
And I know time may change the way you think of us
But I'll remember the way we were, you were the first full stop
Love that will never leave
Baby, you will never be lost on me

[Outro]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Lost on me
Ooh, graffiti on the overpass

Overpass Graffiti - แปลภาษาไทย - Ed Sheeran 「เนื้อเพลง」

นี่คือขบวนพาเหรดที่มืด
แพทช์ขรุขระอีกต่อไปฝนตกบนฝนตก
ฉันรู้ว่าเพื่อนของคุณอาจพูด
นี่เป็นสาเหตุของการเฉลิมฉลอง, Hip-Hip-Hooray, ความรัก
ภาพถ่ายใน Sepia Tones
มันยังคงอยู่จนแทบจะต่อสู้กับความเย็นเพียงอย่างเดียว
มีหลายครั้งที่ฉันรู้สึกถึงผีของคุณ
เมื่อฉันเกือบจะปล่อยให้คุณไป
ไพ่ถูกซ้อนกับเราทั้งสอง

[Chorus]
ฉันจะรักคุณเสมอสำหรับสิ่งที่คุ้มค่า
เราจะไม่จางหายเหมือนกราฟฟิตีบนสะพานลอย
และฉันรู้ว่าเวลาอาจเปลี่ยนวิธีที่คุณคิดว่าเรา
แต่ฉันจะจำวิธีที่เราเป็นคุณเป็นครั้งแรกที่หยุดเต็ม
ความรักที่จะไม่มีวันจากไป
ที่รักคุณจะไม่หลงทางกับฉัน

[ข้อ 2]
นี่คือความอัปยศของ Goddamn
ฉันไม่เคยต้องการที่จะทำลายหรือปล่อยให้เราปนเปื้อน
รู้ว่าฉันควรเดินไป
แต่ฉันไม่สามารถแทนที่เราหรือลบเราได้
รถติดอยู่เครื่องยนต์จนตรอก
และพวกเราทั้งคู่ถูกจับในหิมะเพียงอย่างเดียว
มีบางครั้งที่ฉันลืมระดับต่ำ
และคิดว่าเสียงสูงเป็นสิ่งที่เราเคยรู้จัก
ไพ่ถูกซ้อนกับเราทั้งสอง

[Chorus]
ฉันจะรักคุณเสมอสำหรับสิ่งที่คุ้มค่า
เราจะไม่จางหายเหมือนกราฟฟิตีบนสะพานลอย
และฉันรู้ว่าเวลาอาจเปลี่ยนวิธีที่คุณคิดว่าเรา
แต่ฉันจะจำวิธีที่เราเป็นคุณเป็นครั้งแรกที่หยุดเต็ม
ความรักที่จะไม่มีวันจากไป
ที่รักคุณจะไม่หลงทางกับฉัน

[สะพาน]
แพ้ฉัน
ที่รักคุณจะไม่หลงทางกับฉัน
แพ้ฉัน

[Chorus]
ฉันจะรักคุณเสมอสำหรับสิ่งที่คุ้มค่า
เราจะไม่จางหายเหมือนกราฟฟิตีบนสะพานลอย
และฉันรู้ว่าเวลาอาจเปลี่ยนวิธีที่คุณคิดว่าเรา
แต่ฉันจะจำวิธีที่เราเป็นคุณเป็นครั้งแรกที่หยุดเต็ม
ความรักที่จะไม่มีวันจากไป
ที่รักคุณจะไม่หลงทางกับฉัน

[OUTRO]
เย้เย้เย้
เย้เย้เย้
แพ้ฉัน
ooh, graffiti บนสะพานลอย